Он сам не знал, куда мчит под синим ясным небом среди песчаных барханов. Устал он и от долгих лет преподавания в университете, и от зачастую бесплодных попыток расшифровать древние рукописи, и от бесконечной житейской суеты. Вот и выбрался на время вполне заслуженного отпуска, взятого впервые за последние тридцать лет, в испепеляющее лето Страны Фараонов. День только начинался, а воздух уже раскалился градусов до сорока по Цельсию.
Неожиданно подул ветерок, но не прохладу нес он с собой, а тревогу. У Джоэда на мгновение мелькнула мысль о том, чтобы вернуться в мотель, но, конечно же, поворачивать он не стал, лишь сильнее нажал на газ. Однако ветер все усиливался. Уже через несколько минут все пространство вокруг него окрасилось в сплошной серо-желтый цвет. А еще спустя несколько мгновений Джоэд почувствовал, что вместе с машиной оторвался от поверхности земли, и плавно взмыл вверх, по-прежнему оставаясь в эпицентре песчаного вихря.
И тут он понял, что его автомобиль держит на ладони огромное существо, которое и оказалось этим удушливым ураганом. Песчаные потоки извивались, вращались, кружились, создавая иллюзию гигантских размеров человека, укутанного с головой в широкие ленты струящегося песка. Автомобиль замер на уровне горящих красных глаз, и Джоэд услышал громовыми раскатами прокатившийся по пустыне голос, хотя, вполне возможно, этот голос прозвучал лишь в его голове:
– Приветствую тебя, Джоэд Грэгсон, перед Вратами Низшего Мира. Как ты смотришь на то, чтобы отправиться в самое увлекательное путешествие в твоей жизни, и заодно узнать, какие тайны запечатлены в свитках, над которыми ты бился столько лет? Кстати, ты ведь прибыл в нашу страну не один?
Джоэд, мгновенно оценив ситуацию, понял, что лучше согласиться, сохранив при этом лицо человека, который сам выбрал свою судьбу.
– Да, со мной приехала дочь, Мод, но она осталась в гостинице, – ответил Джоэд, между делом выбрасывая феску в открытое окно внедорожника. Пусть найдут хоть ее.
– Конечно, я готов увидеть то, чего не видел ни один смертный…