Я, достопочтенный мсье Бернард, возмутился(хоть и был страшно голоден):
— Капитан, вы шутите?
Сумасшедший Капитан икнул, и я понял, что он не в себе.
Крысы на нашем корабле давно перевелись.
— Когда мы прибудем к суше? — требовательно спросил я, теряя терпение.
Капитан задумался.
— Три дня пути, Берни…
Возмутительно.
— Я Бернард!
Сумасшедший Капитан махнул рукой и развалился на палубе. Он захрапел, и сильнее завоняло спиртным — тогда я прошествовал к борту. Капитан время от времени засыпал, и будить я его не смел. Он говорил, что во сне видит наш маршрут.
Разваливающееся судно плыло по золотому океану песка, и только сам Создатель знал, как нас еще не сгубили песчаные бури. Волны долбили деревянное чрево корабля, и тот страшно хрипел.
Где-то там, на той стороне океана, меня ждал дом. Сумасшедшего Капитана, думаю, тоже — хоть он всегда с деловитостью говорил, что его дом — океан. В таком случае я ему завидовал.
Песок шелестел. Я, достопочтенный мсье Бернард, в иной раз бы наслаждался прелестным звуком, если бы не знал, сколько жизней забрали коварные золотые глубины.
— А когда-то океан был из воды, — икнул Сумасшедший Капитан, пристроившись рядом вечером. — Дед говорил, раньше воздух был соленым и холодным. И чайки летали.
Бред.
— Вы увидели маршрут? Скажите же, не молчите, — потребовал я.
Сумасшедший Капитан вздохнул и покачал головой.
— Никакого маршрута нет, Берни… И трех дней нет, и суши нет. Будем вечно так плыть… Пока корабль не потонет. И от голода не издохнем. Может, ну его?
Я, достопочтенный мсье, чуть не захлебнулся гневом.
— Это дико, — процедил я. — Суша должна быть. Раньше ведь была. Не везде же песок.
Сумасшедший Капитан посмотрел на горизонт и сказал спокойно:
— Раньше была, и я ее видел. В своих снах я видел скалы, землю и людей… Теперь ничего не осталось.
Я не нашел, что ответить.
На следующее утро Сумасшедшего Капитана на корабле не оказалось. Он ушел в песок, как и остальная команда — чтобы не мучиться.
На хрипящем судне остался только я, достопочтенный мсье Бернард. Хотя, конечно, можно просто Берни.
Днем я слушаю волны и детский смех, а ближе к вечеру воздух становится соленым и холодным. Песок я вижу уже и во сне. Он золотой и бесконечный.
Хотел утопиться — но однажды, во сне, я заметил в небе чайку. Она летела куда-то на северо-восток — и я направил корабль в ту же сторону.