Придя в офис, Томодзи первым делом позвонил сестре.
— Скажи, уж не собирается ли случайно Кэйго в путешествие?
— А он уже в путешествии — на самом севере Хоккайдо. Сегодня летит обратно. Самолёт в пять.
— Немедля скажи, чтоб отложил рейс! — вскричал Томодзи. — Некогда объяснять! Звони прямо сейчас!
Сестра выполнила указания. Неизвестно, как она убедила своего мужа, но тот сдал билет на самолёт. На следующее утро, прежде чем отправиться на работу, Томодзи позвонил сестре и застал её в отчаянии.
— Он погиб! Кэйго погиб! — кричала она сквозь слёзы.
— Неужели он всё-таки полетел?
— Нет, он послушал тебя и взял билет на утренний поезд — экспресс, что недавно пустили через тоннель. Землетрясение на Хоккайдо. Поезд соскочил с рельс.
— А самолёт?
— Я ничего не слышала про самолёт. Наверное, с ним всё в порядке.
Томодзи и его сестра положили трубки одновременно.