Красавица и чудовище

Эти двое сразу не понравились Денису. За шесть лет работы в ювелирном отделе научишься распознавать клиентов – эти были из тех, что денег не считают, но жутко придирчивы. Так и вышло.

Девушка была восхитительна. Правильные, будто точёные из мрамора черты лица, роскошные золотистые волосы и изумрудные глаза. Над скулами и подбородком явно поработал классный пластический хирург. Денис назвал бы девушку совершенной, если бы не надменное выражение её лица.

Насколько красива была девушка, настолько отвратителен был её спутник. Старый, неопрятно одетый коротышка с неухоженной бородой и неприятным запахом. Богатый жмот, явно экономит на всём. Старикашка смешно переступал с ноги на ногу, чесал мясистый нос и зыркал из-под кустистых бровей, рассматривая разложенный на прилавке товар.

Они мялись уже минут сорок, и Денис стал внутренне закипать.

– И эти не нравятся?

Девушка капризно надула губы. Её спутник развёл руками.

Денис молча собрал украшения.

– Извините, – сказал он ровным тоном. – Я показал всё, что у нас есть.

– Понимаете… – Старый хрыч покрутил пальцем. – Нам нужно нечто особенное. Может быть, старинное. Цена… не имеет значения.

– За антиквариатом в ломбард, – сухо сказал Денис.

– О! – Лицо покупателя оживилось. – А где этот лом… как вы сказали?

– Я не специалист по ломбардам, – ответил Денис. – Извините, мне работать надо.

– Да-да. Идём, дорогая.

Они удалились, вышагивая, как им казалось, с достоинством. Дверь закрылась, и Денис едва не сплюнул от отвращения. Он видел много клиентов, но эта парочка особенно противная. Коротышка годится юному созданию если не в деды, то в отцы точно. Любовник? Поклонник? Муж? Неважно, суть одна: красавица и чудовище. По любви, конечно же. Тьфу…

 

***

 

Выйдя из магазина, колоритная пара свернула в переулок.

– Это какой-то муравейник, а не город, – сказал бородач. – Мы тут ничего не найдём.

– Наконец-то до тебя дошло!

– Не нервничай. Дамам это не к лицу. – Коротышка хихикнул и ущипнул спутницу за бок.

– Хватит уже!

– Ладно, ладно. Пошутить нельзя? Эх… А может, нет его тут, а? Пламя Ородруина пожирает всё.

– Гэндальф не мог ошибиться. Оно здесь, и ничего ещё не кончилось. Нужно продолжать поиски, Гимли.

– Ты прав, друг Леголас. Но до чего странный мир…

Они вышли из переулка на широкий проспект, наполненный шумом автомобилей и звуками уличной рекламы, и слились с бурлящим людским потоком.